Записи в трудовій книжці

Як правильно зробити запис в трудовій книжці, коли є заява про звільнення в порядку переводу? Школу ліквідовано, натомість створено гімназію. Є заява про прийняття на роботу вже в гімназію. Чи правильним є запис "Звільнено з посади вчителя… школи в порядку переводу в … гімназію на цю ж посаду.? І другий запис " Прийнято на роботу на посаду вчителя … гімназії. Дякую