В школі вивчались предмети :біологія, хімія, географія, фізика експериментальним інтегрованим курсом. В атестаті стоїть одна оцінка з цих предметів під назвою “природничі науки”. Дитина хоче вступити за кордон на медичну спеціальність. В перекладі атестату на англійську мову не буде видно, що вона вивчала біологію і хімію. Як це мені пояснити іноземному вузу, де при вступі важливі предмети і оцінки в атестаті?