Вступив до коледжу 4 роки тому на контракт, на 3 курсі мене перевели на бюджет і провчився на бюджеті 2 роки. Зараз планую вступати до ВНЗ на базі диплому молодшого спеціаліста.
Який обраний освітній ступінь (рівень) за бюджетні кошти мені вказувати?
Этот вопрос - относительно теперешнего выбранного уровня.
Вы сейчас поступаете на мл. специалиста или на бакалавра?
На бакалавра
И вопрос звучит так : “на бакалавра, на бюджете уже учились”? 
понял) спасибо!!